Traduzioni di „regungslos“ nel dizionario tedesco » spagnolo

regungslos AGG

regungslos

inmóvil

regungslos daliegen

estar tumbado como muerto

Esempi per regungslos

regungslos daliegen

estar tumbado como muerto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Doch anstatt auf den Betrachter zuzustürmen, blicken sie auf eine Gestalt in Arbeitskleidung, die mit einem unergründlichen Ausdruck regungslos sitzt.

de.wikipedia.org

Sie sollen entweder regungslos an Ort und Stelle verweilen oder wild flackernd aufleuchten und sofort wieder erlöschen.

de.wikipedia.org

Auch hier verhält sich das Jungtier regungslos bis zur nächsten Fütterung.

de.wikipedia.org

Ein Fisch, nahe der Küste, hörte konzentriert und regungslos jedes Wort mit.

de.wikipedia.org

Allerdings ist ihre Tarnung so gut, dass ein regungslos verharrender Vogel nur schwer auszumachen ist.

de.wikipedia.org

So öffnet er die Tür zum Grab gewaltsam mit einer Brechstange, woraufhin das Skelett seines Vaters auf ihn stürzt und er selbst regungslos zusammenbricht.

de.wikipedia.org

Oft sitzt der Vogel lange Zeit regungslos in der Vegetation verborgen.

de.wikipedia.org

In dieser Stellung verbleiben beide Tiere gewöhnlich fünf Minuten regungslos, bevor sie sich wieder trennen.

de.wikipedia.org

Er liegt vorerst regungslos da, steht aber gleich wieder auf.

de.wikipedia.org

Bei Annäherung verharrt die Schlange zumeist regungslos und vertraut auf ihre Tarnung.

de.wikipedia.org