Traduzioni di „scharfkantig“ nel dizionario tedesco » spagnolo

scharfkantig AGG

scharfkantig

afilado

scharfkantig

cortante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Besonders geeignet waren die meist scharfkantigen Rückseiten von Beilklinge und Haken, um die verletzlichen und kaum durch Rüstungsteile zu schützenden Beinsehnen der Pferde zu attackieren.

de.wikipedia.org

Sie ist scharfkantig begrenzt, aber nicht nach hinten durch einen stumpfen Zahn abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Der Vorderrand des Halsschilds bis zu den Seitenecken ist scharfkantig und etwas aufgebogen.

de.wikipedia.org

Die rechteckige Türöffnung wird seitlich von scharfkantigen Laibungen des Mauerwerks begrenzt.

de.wikipedia.org

Stücke über 65 mm Korngröße und/oder scharfkantige Stücke sind nicht geeignet, da sie ein schlechtes Oberflächen-/Gewichtsverhältnis haben, was die Mitnahme im Luftstrom erschwert.

de.wikipedia.org

Wird das Köpfchen bei Berührung abgerissen, hinterlässt es das scharfkantige, starre Haar.

de.wikipedia.org

Prismengefüge sind scharfkantige Säulen, die durch vorwiegend senkrechte Rissbildung in Böden mit hohem Tongehalt entstehen.

de.wikipedia.org

Sie sind bis zur Hälfte der Blattlänge auf der Oberseite mit einer Rinne versehen, die einen scharfkantigen, braunen Rand mit weißer Membran hat.

de.wikipedia.org

Die Knochen im Bereich der Schultergelenkspfanne sind groß und scharfkantig.

de.wikipedia.org

Kornhaltige Medien mit Trockenstoffgehalt bis zu 50 % sind vorzugsweise mit metallisch scharfkantiger Ventilabdichtung auszuführen.

de.wikipedia.org