Traduzioni di „schleswig-holsteinisch“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

Schleswig-Holstein <-s> [ˈʃle:svɪçˈhɔlʃtaɪn] SOST nt

Schleswig-Holstein

Schleswig-Holstein m

schlafwandlerisch AGG

schlafwandlerisch

(como un) sonámbulo

mit schlafwandlerischer Sicherheit bewegte er sich durch die Großstadt

se movía con una seguridad intuitiva por la gran ciudad

schweinisch AGG

Contributo di un utente

schweinisch (schmutzig oder anstößig) colloq

cochino

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unmittelbar danach trat er als Generalmajor in dänische und schleswig-holsteinisch-gottorfschen Dienste.

de.wikipedia.org

Von den 16 Kindern des Paares erreichten sechs Söhne das Erwachsenenalter und begründeten die meisten schleswig-holsteinisch/dänischen Linien des Geschlechts.

de.wikipedia.org

Eine besondere Gruppe stellten die Beamte bei der 1523 errichteten Deutschen Kanzlei, ab 1806 schleswig-holsteinische Kanzlei und 1816–48 schleswig-holsteinisch-lauenburgische Kanzlei genannt.

de.wikipedia.org