Traduzioni di „schwarzblau“ nel dizionario tedesco » spagnolo

schwarzblau AGG

schwarzblau

azul oscuro [o negruzco]

schwarzblau

azur

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie haben schwarzblaue Vorderflügel mit weißen oder gelblichen Streifen.

de.wikipedia.org

Die zu Flossen umgeformten Flügel sind auf der Oberseite schwarzblau mit einem dünnen weißen Rand an den Flossenseiten.

de.wikipedia.org

Der blass weißliche oder gelblich grüne Körper ist auf jedem Segment mit schwarzblauen Dornen versehen, die die Art unverwechselbar machen.

de.wikipedia.org

Die Tinten schrieben schwarzblau und wurden nach dem Trocknen mehr oder weniger schwarz.

de.wikipedia.org

Am zweiten und dritten Segment sind Hautfalten, aus denen schwarzblaue Haarpolster ausgestülpt werden können.

de.wikipedia.org

Ein wesentlicher Unterschied ist, dass sie keine blauweißen, sondern schwarzblaue oder schwarzweiße Flügel hat.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist schwarzblau und unter den Augen mit einem gelben Rand versehen.

de.wikipedia.org

Der Kopf und der grob mit Punkten strukturierte Halsschild sind glänzend schwarzblau gefärbt.

de.wikipedia.org

Es ist hellgelb, später rötlich und vor dem Schlüpfen schwarzblau gefärbt.

de.wikipedia.org

Der Name kann aber auch eine Anspielung auf die schwarzblaue Färbung der Beeren sein.

de.wikipedia.org