Traduzioni di „spiegelgleich“ nel dizionario tedesco » spagnolo

spiegelgleich AGG

spiegelgleich

simétrico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Kern besteht ein Spiegeltanz aus spiegelgleichen Bewegungen eines Paars oder einer Gruppe, die sich gegenüberstehen.

de.wikipedia.org

Der Fries besteht aus zwei fast spiegelgleichen Teilen und befindet sich jeweils an den beiden Längswänden des rechteckigen Speisesaals.

de.wikipedia.org

An beiden Seiten von diesem Mittelbau erheben sich zwei spiegelgleiche Gebäudeflügel, die sowohl an der Vorderseite, als auch an der Hinterseite etwas vor den Mittelbau vorspringen.

de.wikipedia.org

Das Anstaltsgebäude wurde 1868 als Geviert mit 200 Metern Seitenlänge spiegelgleich geplant.

de.wikipedia.org

Der Sandweg teilt auf dieser Seite zwei spiegelgleiche, von Weißdornhecken gefasste Rasenflächen mit je einem ovalen Rosenbeet im Zentrum.

de.wikipedia.org

Eine dritte wäre ein zweites, nahezu spiegelgleiches fanum in einer eigenen völlig getrennten Umfassung.

de.wikipedia.org

Bei den spiegelgleichen Tropen, die in beiden Hälften transponierte Dreitongruppen aufweisen (Nr.

de.wikipedia.org

Da er für die spiegelgleiche Weisheit von Form als Leerheit und Leerheit als Form steht, kann je nach Tradition und Praxis seine Stellung wechseln.

de.wikipedia.org

Beim kleinen Anbau im Osten (mit zur Sakristei spiegelgleichem Grundriss) handelt es sich um die so genannte Osterkapelle, die zum Hauptraum hin geöffnet ist.

de.wikipedia.org

Die gesamte Südseite der Galerie, die vermutlich spiegelgleich war, fehlt, aber einige liegende Steine können Seitensteine sein.

de.wikipedia.org