Traduzioni di „ungefährdet“ nel dizionario tedesco » spagnolo

ungefährdet AGG

ungefährdet

no expuesto a ningún peligro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihre Bestände sind in ihrem norditalienischen Hauptareal zurzeit aber weitgehend ungefährdet.

de.wikipedia.org

Danach brachte er 80 Prozent der Pässe an, warf zwei Touchdowns bei 198 Yards und führte die Jets zu einem letztlich ungefährdeten 48:17-Sieg.

de.wikipedia.org

Dennoch war dadurch seine Freundschaft zum Stamm und ein ungefährdetes Arbeiten in der Region gesichert.

de.wikipedia.org

Zwei fielen im Laufe des Rennens aus, die restlichen beiden beendeten es ungefährdet an der Spitze.

de.wikipedia.org

Die zehn Tage zuvor im vorläufigen Quartalsbericht als ungefährdet dargestellte Gewinnprognose für das laufende Geschäftsjahr wurde durch eine Gewinnwarnung ersetzt.

de.wikipedia.org

Zur Gattung gehören lediglich vier Arten, von denen drei als ungefährdet gelten.

de.wikipedia.org

Wegen der laufenden Zuchtprogramme wird die Rasse gegenwärtig als ungefährdet eingestuft.

de.wikipedia.org

Bei allen diesen Kämpfen war sein Sieg ungefährdet.

de.wikipedia.org

Aufgrund der weiten Verbreitung als Ziergeflügel wird der Bestand jedoch insgesamt als ungefährdet eingestuft.

de.wikipedia.org

Im äußeren Erscheinungsbild konnten keine Unterschiede zwischen gefährdeten und ungefährdeten Tieren festgestellt werden.

de.wikipedia.org