Traduzioni di „urbanistisch“ nel dizionario spagnolo » tedesco

urbanístico (-a)

urbanistisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieser Umstand ist heute nur noch teilweise sichtbar, da die Höfe im Zuge der urbanistischen Entwicklung jüngerer Zeit zusammenwuchsen.

de.wikipedia.org

Diese Objektposition ist vor allem durch die historisch-urbanistische Matrix des erweiterten Raums, der charakterisiert ist durch ein unregelmäßiges Straßengefüge und eine langgezogene Parzelle, bedingt.

de.wikipedia.org

Auch widmete er sich urbanistischen Problemen wie dem Themenkomplex insulae und Bevölkerungsdruck oder der Verteidigung anhand der Servianischen Stadtmauer.

de.wikipedia.org

Er repräsentierte einen urbanistischen Kraftakt vergleichbar dem Dombau.

de.wikipedia.org

Aus urbanistischer Sicht zählt die Stadt zu den planmäßig entwickelten Orten.

de.wikipedia.org

Weiterhin legten die negativen urbanistischen Effekte einer Stelzenautobahn speziell in potenziell hochpreisigen, innerstädtischen Immobilienlagen eine Tunnellösung nahe.

de.wikipedia.org

Generell geht es dem Verein darum, historisch wertvolle Berliner Gebäude zu erhalten und auch die traditionelle urbanistische Struktur der Straßen und Plätze zu bewahren.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich oft um große urbanistische Projekte.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit experimentierten die Mitglieder oft mit neuartigen Raumsystemen von Gebäuden und Stadtvierteln, mit denen sie ihre urbanistischen Forderungen umzusetzen trachteten.

de.wikipedia.org

Sinnbild dieser urbanistischen Erneuerung ist unter anderem Brindleyplace.

de.wikipedia.org