Traduzioni di „Aussätzige“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

spetälsk

aussätzig

spetälsk

Aussätzige(r) m/f(m)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie tragen „rüüdige“ Larven, schauerliche, selbstgefertigte Gesichtsmasken voller Warzen, Beulen und Geschwüre wie Aussätzige, mit riegen Kinn- und Nasenbildungen.

de.wikipedia.org

Dies waren damals Lahme, Blinde, Stumme, Aussätzige, Witwen und Waisenkinder.

de.wikipedia.org

Die Berührung mit dem Wasser heilt das kranke Mädchen und in weiterer Folge andere Aussätzige von ihrem Leid.

de.wikipedia.org

Während einige Stämme die Veteranen als Helden zurückempfingen, behandelten andere sie wie Aussätzige, nachdem sie Kontakt mit weißen Amerikanern gehabt hatten.

de.wikipedia.org

Sie behandelten und heilten Kranke und Aussätzige unentgeltlich.

de.wikipedia.org

Durch diese Häuser sollten Aussätzige isoliert werden und außerhalb von Klöstern und Städten leben.

de.wikipedia.org

An zwei Tagen der Woche versammelte sie Arme und Kranke im Badehaus des Klosters; auch Aussätzige wusch sie selbst.

de.wikipedia.org

Das Dorf war mehrfach von schweren Pestepidemien betroffen, weshalb ausserhalb des Ortes ein Krankenhaus für Aussätzige eingerichtet wurde.

de.wikipedia.org

Zeitweilig wurden hier auch Aussätzige untergebracht, denen man Nahrung mit langen Stangen in die Felswand hinaufreichte.

de.wikipedia.org

Man vermutet, dass es gleich dem Clemensspittel sehr alt ist und für Aussätzige bestimmt war.

de.wikipedia.org