Traduzioni di „Ausschmückung“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

dekorering

Ausschmückung f

utsmyckning

Ausschmückung f

dekor

Ausschmückung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein gegenüber der ursprünglichen Planung veränderter und erweiterter Grundriss der Kirche im Zentrum der Klosteranlage und die Ausschmückung des Kirchenraums gelten als sein eigenständiges Werk.

de.wikipedia.org

Nach der Umgestaltung sorgte der große Gönner auch für die Inneneinrichtung und Ausschmückung der Kirche.

de.wikipedia.org

Er wurde auch gerne als Künstler für die Ausschmückung öffentlicher Gebäude engagiert.

de.wikipedia.org

Die großformatigen Stickereien dienen traditionell als Wandbehänge zur Ausschmückung der Wohnräume in den Häusern und Jurten der Nomaden.

de.wikipedia.org

Der aufgeschlagene, dem sächsischen Kurhut ähnliche Rand ist aus Hermelin, der hohe, zylinderartige Hutstumpen aus Zobel, linksseitig wohl mit einer gamsbartähnlichen Ausschmückung.

de.wikipedia.org

Die wohlhabend gewordenen Bürger konnten sich an die Ausschmückung der Kirche machen.

de.wikipedia.org

Die innere Ausschmückung mit Blendarkaden und skulptierten Säulenkapitellen deutet hingegen auf eine frühere Ausführung hin (10. Jahrhundert oder früher).

de.wikipedia.org

Sie zeugen vom Reichtum der mittelalterlichen Ausschmückung der Wände.

de.wikipedia.org

Das zunächst recht schmucklos gestaltete Grab bekam erst ab 1904 seine Ausschmückung, welche durch Spenden der Katholiken aus vielen Ländern finanziert wurde.

de.wikipedia.org

Sie werden aus Pflanzenfasern nur von Frauen geflochten und haben verschiedene Bedeutung je nach Ausschmückung.

de.wikipedia.org