Traduzioni di „Blitzschlag“ nel dizionario tedesco » svedese

Blitzschlag SOST m

Blitzschlag

blixtnedslag nt

Blitzschlag

åskslag nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach einem Brand im Jahr 1883, der von einem Blitzschlag verursacht wurde, entstand der rechteckige Glockenturm.

de.wikipedia.org

1830 brannte das Dorf nach einem Blitzschlag bis auf drei Häuser ab.

de.wikipedia.org

Lauffeuer sind neben Blitzschlägen weitaus häufigste Initialfeuer von Waldbränden, ob natürlichen Ursprungs, durch menschliche Unachtsamkeit oder Brandstiftung verursacht.

de.wikipedia.org

1813 mussten nach einem Blitzschlag in den Turm diverse Reparaturen durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Die Turmkrone, eine Laterne mit Zwiebelturm, wurde 1888 nach einem Blitzschlag schwer beschädigt und erhielt danach den charakteristischen Spitzturm.

de.wikipedia.org

Später kam es nach einem Blitzschlag zu einem Brand.

de.wikipedia.org

Der Turm erhielt nach einem Blitzschlag einen barocken Aufsatz.

de.wikipedia.org

Er brannte aber sechsmal (1684, 1703, 1799, 1817 (zweimal innerhalb von zwei Tagen) und 1889) infolge von Blitzschlag ab.

de.wikipedia.org

Neben Blitzschlägen und defekten Rotorblättern sind Turmberührungen bei extremen Böen Gründe für Unfälle.

de.wikipedia.org

Er reparierte die Orgel im Jahr 1766, nachdem sie durch Blitzschlag stark beschädigt worden war.

de.wikipedia.org