Traduzioni di „Gewirr“ nel dizionario tedesco » svedese

Gewirr SOST nt

Gewirr

virrvarr nt

Gewirr

härva, trassel nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Elektronenmikroskop stellt sich ein Gewirr von schraubenförmig verdrehten Protoplasma-Fäden dar, die einen Durchmesser von 10 nm aufweisen.

de.wikipedia.org

Dazwischen tut sich ein schier endloses Gewirr von kleineren und größeren Rohren auf, wie alle anderen Rohre aus Aluminium und 5 cm dick.

de.wikipedia.org

Die Blüten werden von einem Gewirr aus gewundenen dunkelblauen Stängeln umzingelt, die hin und wieder mit Blattknospen bestückt sind.

de.wikipedia.org

Aus dem Rhizom entspringt außerdem ein dichtes Gewirr aus Luftwurzeln.

de.wikipedia.org

Auch der Bürgermeister hat seine Hände in dem Gewirr.

de.wikipedia.org

Die Insel entstand aus einem Gewirr von Schären durch die Landhebung und hat ihre heutige Form etwa zur Zeitenwende erhalten.

de.wikipedia.org

Sein Futter sucht er in Paaren oder Familiengruppen meist im Gewirr der niedrigen Vegetation, doch gelegentlich auch relativ hoch in den Bäumen.

de.wikipedia.org

Im Gewirr der Gassen wurden die Briten auf einmal von den Dächern und aus Fenstern beschossen.

de.wikipedia.org

Als sie die Höhle mit der Kiste verlassen wollen, stellen die Kinder jedoch fest, dass sie sich im Gewirr der viele Gänge verirrt haben.

de.wikipedia.org

Auf dem Schwemmkegel der Lauter entstand ein Gewirr aus Rinnsalen, Gräben und Bächen, die teilweise während der Sommermonate trockenfallen.

de.wikipedia.org