Traduzioni di „Halbschwester“ nel dizionario tedesco » svedese

Halbschwester SOST f

Halbschwester

halvsyster

Halbbruder SOST m

Halbbruder

halvbror

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der junge Mann kann seine Halbschwester nur einmal im Jahr heimlich treffen, weil er es nicht wagt, gegen den Willen der Eltern zu handeln.

de.wikipedia.org

An seine Halbschwester und deren Bruder denkt er jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Oft schickten sie ihre Halbschwester als Unterhändlerin auf diplomatische Missionen.

de.wikipedia.org

Seinen Vater lernte er im Alter von 14 Jahren zufällig durch ein Gespräch mit einer anderen Person, die sich später als seine Halbschwester herausstellte, kennen.

de.wikipedia.org

Sie verlor schon früh ihre Eltern, den Vater 1835 und die Mutter 1837, weswegen ihre Halbschwester, die bereits verheiratet war, sich um ihre Erziehung kümmerte.

de.wikipedia.org

Ihr Übergewicht bekämpfte sie mit Amphetaminen, die sie sich über ihre drogenabhängige Halbschwester beschaffte.

de.wikipedia.org

Schon länger bestehende psychische Probleme in Form von Verfolgungswahn, die sich auch in Gewalt gegenüber seiner Halbschwester äußerten, traten nun deutlich zutage.

de.wikipedia.org

Nach dem frühen Tod ihres Vaters heiratete die Mutter erneut und es kamen dadurch drei Stief- und eine Halbschwester hinzu.

de.wikipedia.org

Eine weitere jüngere Halbschwester entstammt der späteren neuen Partnerschaft seines Vaters.

de.wikipedia.org

Parthische Könige heirateten ihre Halbschwestern, einige ihre Mütter.

de.wikipedia.org