tedesco » svedese

Traduzioni di „Hause“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Haus
nome
hausen
verbo

Haus SOST nt

hausen VB intr

Mostra tabella dei verbi

Esempi per Hause

zu Hause
hemma
nach Hause
hem
außer Haus(e)
ute, inte hemma
immer zu Hause hocken
bara sitta hemma och hänga
zu Hause od zuhause
hemma
nach Hause od nachhause
hem
bei uns zu Hause (in unserem Land)
hos oss, i vårt land
nach Hause finden (den Weg)
hitta hem
nach Hause kommen
komma hem
aus gutem Hause
av god familj

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Behält der Besitzer seine Teile zu Hause, ist es ratsam, dass er sie vor dem mottensicheren Weghängen an einen möglichst kühlen Raum ebenfalls gründlich durchklopft.
de.wikipedia.org
Zu Hause vermählt er sich mit einer jungen Frau, die bald darauf stirbt.
de.wikipedia.org
Zur Sorge um Dienstmägde, Arbeiter und Kranke zu Hause kamen die Arbeit in Krankenhäusern und Schulen, Nähkurse und Glaubensunterricht in kleinen Dörfern, die keinen Priester hatten.
de.wikipedia.org
Als er zu Hause blutüberströmt am Boden lag, drang der Mob in seine Wohnung ein und setzte auch diese in Brand.
de.wikipedia.org
Das in Freiheit gesetzte Ehepaar nimmt den Witwer mit nach Hause und schmarotzt nach Herzenslust von seinem vielen Geld.
de.wikipedia.org
Jedes Kind kam mit seinem Tagebuch zur Therapie, anhand dessen sie sehen konnte, was das Kind seit der letzten Therapiestunde zu Hause gelernt hatte.
de.wikipedia.org
Und sie übersieht völlig, in welch eigenartige Situation sie sich bringt: eine ledige Frau im Hause eines verwitweten Mannes.
de.wikipedia.org
Für alle anderen Kinder musste der Unterricht weitgehend als Lernen zu Hause per Fernunterricht erfolgen.
de.wikipedia.org
Mitte der 1990er Jahre wurden noch 82 % der warmen Hauptmahlzeiten zu Hause eingenommen, im Jahr 2001 waren es nur noch 66 %.
de.wikipedia.org
Neben seinem Hauptberuf als Kunsterzieher war er in vielen Kunstgattungen zu Hause.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati