Traduzioni di „Honoratioren“ nel dizionario tedesco » svedese

Honoratioren SOST m /pl

Honoratioren

honoratiores pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Gremium von vielbeschäftigten Honoratioren, Wissenschaftlern und Intellektuellen erwies sich als wenig wirkungsreich.

de.wikipedia.org

Dazu hat er Honoratioren, Witwen und sonstige ihm bekannte Leute eingeladen.

de.wikipedia.org

Um diesen Wunsch durchzusetzen, rief er die einheimischen und römischen Honoratioren der Insel zusammen.

de.wikipedia.org

Im Ratskeller, einer im östlichen Erdgeschoss des Rathauses gelegenen Schankwirtschaft, trafen sich gern die Honoratioren der Stadt.

de.wikipedia.org

Sie wurden zugunsten der königlichen Loge und der Honoratioren-Tribünen an den Rand des eigentlichen Festgeländes verbannt.

de.wikipedia.org

In den frühen Jahren sprach man dem Zeitgeist entsprechend Honoratioren an, die auch Organisationen repräsentierten.

de.wikipedia.org

Gerade den Honoratioren fiel es meist leicht, Leumundszeugnisse beizubringen, mit denen sie sich vor der Spruchkammer entlasten konnten.

de.wikipedia.org

Getragen wurde der Staat von ungarischen Offizieren und wenigen Honoratioren und ca. 3000 sehr aggressiven Freischärlern.

de.wikipedia.org

In der Weinstube nebenan treffen sich zur Mittagszeit die Honoratioren des Städtchens; darunter auch der Bezirksrichter.

de.wikipedia.org

Es bestand ein Schutzvorstand oder Ehrenbeirat aus örtlichen Honoratioren.

de.wikipedia.org