Traduzioni di „Imperium“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

imperium

Imperium nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er wendet sich an unterschiedliche offizielle Stellen, weil er um den Bestand des Imperiums fürchtet.

de.wikipedia.org

Die Fläche eines Imperiums besteht aus dem Territorium, über das es militärische und politische Kontrolle hält.

de.wikipedia.org

Zusammen mit vierzig ihnen untergeordneten Arten beherrschen sie ein Imperium von weit über 7000 bewohnten Planetensystemen.

de.wikipedia.org

Kein europäisches Imperium als solches hatte demnach einen wirklich definierbaren Zweck, ob ökonomisch oder anderweitig.

de.wikipedia.org

Die vier Persönlichkeiten repräsentierten das Imperium, die italienische Kultur und die Kirche.

de.wikipedia.org

Es war jedoch nicht die einzige oströmische Provinz in der westlichen Hälfte des antiken Imperiums.

de.wikipedia.org

Andere Provinzen, die schon lange zum Imperium gehörten, wurden auf Münzen nicht aufgeführt.

de.wikipedia.org

Das Imperium steht kurz vor der Vollendung eines neuen, mächtigeren Todessterns, dessen Bau der Imperator persönlich beaufsichtigt.

de.wikipedia.org

Für den Osten des Imperiums sind beide Begriffe mithin praktisch gleichbedeutend.

de.wikipedia.org

Während die Könige ihr „Imperium“, ihre Herrschaftsgewalt auf ihr Belieben, auf Willkür hätten stützen können, führe die Herrschaft des Gesetzes zur Gleichbehandlung.

de.wikipedia.org