Traduzioni di „Reizbarkeit“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

ömtålighet

Reizbarkeit f

retlighet

Reizbarkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zu dieser Zeit trat eine seit Kindheit vorhandene nervöse Reizbarkeit stärker hervor und führte 1873 zum körperlichen Zusammenbruch.

de.wikipedia.org

Frieren, allgemeines Unwohlsein, Antriebslosigkeit und erhöhte Reizbarkeit sind „normale“ Begleiterscheinungen, Depressionen und Angstzustände können die Folge sein.

de.wikipedia.org

Die ersten Symptome sind Reizbarkeit, Schläfrigkeit oder Erbrechen.

de.wikipedia.org

Dieser Schlafentzug kann auf Gedächtnisleistung und Reizbarkeit Auswirkungen haben.

de.wikipedia.org

Vor allem Kinder können, insbesondere in der Anfangsphase, auch unspezifische Symptome wie Reizbarkeit und Benommenheit zeigen.

de.wikipedia.org

Es können Schwindel, Hyperhidrose, Übelkeit, Erbrechen, Diarrhoe, Schlafstörungen, Kopfschmerzen, sensorische Störungen, Reizbarkeit und Angst auftreten.

de.wikipedia.org

Die Schmerzfähigkeit selbst ist als sensorische Differenzierung auf die originäre organismische Reizbarkeit hin entstanden.

de.wikipedia.org

Bei der Beobachtung der Reizbarkeit von Hafer-Koleoptilen postulierte er einen Botenstoff (Hormon), der Jahrzehnte später als Auxin identifiziert werden sollte.

de.wikipedia.org

Schwermut und Melancholie, verbunden mit Schlaf- und Appetitlosigkeit, wie auch heftiger Reizbarkeit und anhaltenden Weinkrämpfen, quälten ihn immer häufiger.

de.wikipedia.org

Gesundheit besteht im Gleichgewicht zwischen Reizen und Reizbarkeit.

de.wikipedia.org