tedesco » svedese

Traduzioni di „Schwierigkeiten“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

Schwierigkeit SOST f

Esempi per Schwierigkeiten

Schwierigkeiten machen
ställa till krångel, börja bråka

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie startete mit drei Tagen Verspätung, weil die indonesischen Sicherheitskräfte Schwierigkeiten hatten für die Sicherheit zu sorgen.
de.wikipedia.org
Ist diese stark reflektierend, so kann es zu unerwünschten Reflexionen und Fehlmessungen kommen, matte Oberflächen bereiten weniger Schwierigkeiten.
de.wikipedia.org
Auch die Wartung und Reparatur des Motors musste meistens im Fahrerhaus stattfinden und bedeutete äußerste Schwierigkeiten, d. h. es wurde von den Fahrern die unmöglichsten Verrenkungen abgefordert.
de.wikipedia.org
Viele Viehzüchter hatten Schwierigkeiten mit der Haltung der Hunde.
de.wikipedia.org
Die Sendung sieht sich selbst als Verkupplungsformat für einsame Menschen die nach einem Partner suchen und dabei unterschiedliche Motivationen und Schwierigkeiten haben.
de.wikipedia.org
Wenn beispielsweise ein Kreditinstitut in existenzgefährdende Schieflage gerät müssen die Gläubiger ihre Forderungen abschreiben und können dadurch eventuell selbst in große finanzielle Schwierigkeiten geraten.
de.wikipedia.org
Es bestehen Schwierigkeiten beim Aufwachen mit Schlaftrunkenheit und Morgensteife nach dem Nachtschlaf und auch nach den zusätzlichen Schlafepisoden.
de.wikipedia.org
Sie entdeckt die Schwierigkeiten, die irgendwo zwischen dem Wunsch nach Zuneigung, dem Willen nach Selbstbestimmtheit und dem Leben als Zweitfrau stecken.
de.wikipedia.org
In den Geschichten geht es meist um Autodiebe, Frachtbetrug, dubiose Bekanntschaften und Schmuggel: Meersdonk und Willers geraten immer in irgendwelche Schwierigkeiten, aus denen sie sich aber selbst wieder befreien können.
de.wikipedia.org
Zudem hatten die Mechaniker Schwierigkeiten, das Auto und die Motoren zu verstehen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati