Traduzioni di „Städteplanung“ nel dizionario tedesco » svedese

Städteplanung SOST f

Städteplanung

stadsplanering

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie war in dieser Zeit mit Städteplanung befasst, sie baute Wohn- und Krankenhäuser, Kirchen und Industriegebäude.

de.wikipedia.org

Gleichwohl zeugt die einheitliche Stadtarchitektur von fortgeschrittenen Kenntnissen in der Städteplanung und Hygiene sowie von einer effizienten Verwaltung.

de.wikipedia.org

Sie ist in der Forschung in den Bereichen Kunst, Architektur, Städteplanung und Stadtgeschichte tätig, ebenso in der Erprobung neuer Technologien in der Kunstgeschichte.

de.wikipedia.org

Er amtierte unter anderem von 1945 bis 1950 als Minister für Städteplanung in der Regierung Attlee.

de.wikipedia.org

Inzwischen wird in der Städteplanung oft versucht, lediglich das Abwasser in einer Kanalisation abzuführen und Regenwasser vor Ort zu versickern, vorgeschrieben ist daher eine entsprechende Gestaltung.

de.wikipedia.org

Jedoch ist diese Art von (vorstädtischer) Städteplanung selbst während der 1960er und 1970er Jahre nie aus dem Blickfeld amerikanischer Bauherren und Architekten verschwunden.

de.wikipedia.org

Damit dies gewährleistet werden kann, sind seitens der Politik und Städteplanung geeignete technische Maßnahmen und seitens der Verkehrserziehung entsprechende Ausbildungsprogramme erforderlich.

de.wikipedia.org

Danach gründete er sein Architekturbüro und unterwies gleichzeitig im Fach Städteplanung an der Kunsthochschule.

de.wikipedia.org

Sie kannte bereits Städteplanung, vielleicht die Schrift und Architektur.

de.wikipedia.org

Er wollte mit ihnen seine Idealvorstellungen zur Gestaltung des öffentlichen Raums und der Verbesserung der Städteplanung verbreiten und das Interesse an der Landwirtschaft und dem Gartenbau zu wecken.

de.wikipedia.org