Traduzioni di „Stimmbänder“ nel dizionario tedesco » svedese

Stimmbänder SOST nt pl

Stimmbänder

stämband nt /pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In einigen Ländern der Welt ist es üblich, das Hundegebell durch Entfernung eines Teils der Stimmbänder zu dämpfen.

de.wikipedia.org

Diese Dämpfe sollen sich wohltuend auf die Stimmbänder auswirken.

de.wikipedia.org

Als weitere Gefahr besteht die Verletzung der Stimmbänder.

de.wikipedia.org

Es wird eher gesungen, da dies im Gegensatz zum Schreien leichter fällt und die Stimmbänder schont.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit schwingen die Stimmbänder nicht und es entsteht somit auch keine messbare Grundfrequenz.

de.wikipedia.org

Die Kombination [tʃ] wird stimmlos, d. h. ohne Schwingung der Stimmbänder produziert.

de.wikipedia.org

Bei einer Tracheotomie wird unterhalb der Stimmbänder eine Röhre in die Luftröhre eingeführt, um dem Patienten das Atmen zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

So haben Kinder zunächst eine sehr hohe Stimme, die mit dem Wachstum der Stimmbänder sinkt.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich werden die Stimmlippen auch Stimmbänder genannt, obwohl das eigentliche Stimmband nur durch das Epithel und die oberen Faserschichten gebildet wird.

de.wikipedia.org

Nach längerer Behandlungsphase konnte sie ihre Stimmbänder wieder kurieren.

de.wikipedia.org