Traduzioni di „Strafgeld“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

bötesbelopp

Strafgeld nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Andererseits bekommt der Straßenerhalter auch die auf der jeweiligen Straße kassierten Strafgelder.

de.wikipedia.org

Zur Finanzierung des Vorhabens wurden neue Strafgelder eingesetzt, die man beispielsweise den Häretikern auferlegte.

de.wikipedia.org

Dieser Betrag wird nach brasilianischem Recht bei vorsätzlicher Steuerhinterziehung als Strafgeld festgesetzt.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen Strafgelder, wie für unangemessene Kopfbedeckung am Feiertag oder für ein unartiges Kind.

de.wikipedia.org

Das Denunziantentum blühte, denn wer einen Verstoß gegen die geltenden Gesetze anzeigte, dem wurde ein Drittel des eigenen Strafgeldes erlassen.

de.wikipedia.org

In fast allen Fällen werden Aufnahmegebühren (soweit vereinbart), Strafgelder und Zinsen in die Auszahlungsfeier investiert.

de.wikipedia.org

Doch mussten sie das Doppelte an Strafgeld bezahlen.

de.wikipedia.org

Für die Finanzierung zog man die Strafgelder heran, die die Juden bei Übertretungen zahlen mussten.

de.wikipedia.org

Die erhobenen Strafgelder kommen jeweils dem für diese Straße zuständigen Straßenerhalter zugute.

de.wikipedia.org

Bereits bezahlte Strafgelder wurden bei Beantragung eines Wiederaufnahmeverfahrens zurückerstattet.

de.wikipedia.org