Traduzioni di „Strandung“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

strandning

Strandung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1 StGB), es sei denn, durch diese Strandung kann das Schiff samt Schiffsbesatzung, Passagieren und der Ladung vor dem Untergang gerettet werden (Rechtfertigungsgrund).

de.wikipedia.org

Bei unruhigem Wasser verstecken sich die Tiere in Höhlen, Rissen oder unter Felsen, um eine Strandung oder Kollision mit der Küste zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Drei französische Matrosen ertranken und waren die einzigen Todesopfer der Strandung.

de.wikipedia.org

Es ist ein sieben Jahre alter Finnwal, der auf Grund einer Strandung starb.

de.wikipedia.org

Es gab danach nur noch 82 Zwischenfälle – meistens Strandung oder auf Grund laufen.

de.wikipedia.org

So waren 185 Landungsfahrzeuge, darunter 16 Panzerlandungsboote, verloren gegangen, fast alle durch Strandung.

de.wikipedia.org

Die Strandung wurde vom Abbruchunternehmen ohne die formale Zustimmung des obersten indischen Gerichts vollzogen.

de.wikipedia.org

Da dies praktisch einer Strandung gleichkam, mussten die Kiele oder Rumpfunterseiten dafür stark genug ausgelegt sein, um die Schwimmfähigkeit nicht zu gefährden.

de.wikipedia.org

In der Schifffahrt ist eine vorsätzlich oder fahrlässig herbeigeführte Strandung („auf Grund setzen“) in einem befahrenen Gewässer strafbar (Abs.

de.wikipedia.org

Während der Dienstzeit des Schiffes ereigneten sich einige Unfälle: Zwischen 1902 und 1907 kam es zu zwei Bränden, einer Strandung und einer Kollision.

de.wikipedia.org