Traduzioni di „Thronfolger“ nel dizionario tedesco » svedese

(Vai a svedese » tedesco)

Thronfolger(in) SOST m(f)

Thronfolger(in)

tronföljare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach dem Tode des Kronprinzen 1491 wurde er dann zum Thronfolger bestimmt.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zwecke hatte Harrach dem Thronfolger seinen Wagen, einen Doppelphaeton (28/32 PS) von Gräf & Stift, und Fahrer zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Der junge Thronfolger erhielt eine sorgfältige humanistische und wissenschaftliche Ausbildung, die ihn auf seine zukünftigen Aufgaben angemessen vorbereiten sollte.

de.wikipedia.org

Der kaiserliche Hof versprach der Prinzessin eine Entschädigung für die entgangenen Heiratsaussichten mit dem Thronfolger.

de.wikipedia.org

Aus der Position dieser dritten Figur als Begleiter eines königlichen Paares wurde zunächst geschlossen, dass es sich um einen Sohn und Thronfolger handeln müsse.

de.wikipedia.org

Zumeist wird der älteste männliche Nachkomme der Thronfolger, gefolgt vom ältesten männlichen Enkel usw. Frauen und Nicht-Muslime spielen in der Erbfolge keine Rolle.

de.wikipedia.org

Ein Streitpunkt war sicher auch die hohen Kosten für den Haushalt des Thronfolgers, aber auch dessen Verhalten gegenüber einem Minister.

de.wikipedia.org

Der Tod des Thronfolgers 1491 verhinderte jedoch diese Pläne.

de.wikipedia.org

Sollte es keine Thronfolger in der Linie des Sultans geben, so werden königliche Zweige aus anderen muslimischen Königshäusern der Malaien bevorzugt.

de.wikipedia.org

Die wichtigste Aufgabe einer Königin, das Gebären eines Thronfolgers, konnte sie jedoch aufgrund ihres zierlichen Körperbaus nicht erfüllen.

de.wikipedia.org