tedesco » svedese

Traduzioni di „Umsiedelung“ nel dizionario tedesco » svedese

(Vai a svedese » tedesco)

Umsied(e)lung SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die von den Briten veranlasste Umsiedelung in ein Andamanen-Heim überlebten viele der Einheimischen nicht lange.
de.wikipedia.org
Durch diese Umsiedelung verloren die Jesiden größtenteils ihre wirtschaftliche Unabhängigkeit.
de.wikipedia.org
Dieser war 1987 eingerichtet worden, zum Andenken an die vielen Verstorbenen während der Umsiedelung.
de.wikipedia.org
1818 wurde zwar das Zuckerhaus erworben, aber die Idee einer Umsiedelung nicht aufgegeben.
de.wikipedia.org
Die Transporte dorthin wurden als „Umsiedelung“ oder „Evakuierung“ ausgegeben und waren von einer intensiven Hetzpropaganda begleitet.
de.wikipedia.org
Die Flut 1980 führte zur vollständigen Umsiedelung der Einwohner.
de.wikipedia.org
Nach der Umsiedelung des Unternehmens im Jahre 1997 erfolgte der Abbruch der Gebäude und eine Neubebauung mit Reihenhäusern.
de.wikipedia.org
Hier setzte er sich bei Überforderung der Graskapazitäten für eine schonende Umsiedelung der Tiere in andere Wildreservate und Parks ein und optimierte die Fangmethoden mit dem Einsatz von Helikoptern.
de.wikipedia.org
Der Betreiber müsse umfangreiche Auflagen erfüllen und Ausgleichs- und Entschädigungsmaßnahmen für die Eingriffe in die Natur und die Umsiedelung von Bewohnern leisten.
de.wikipedia.org
Das Bootshaus wurde wieder aufgebaut, allerdings stand fortan wegen eines geplanten Ausbaus des Stichkanals die Umsiedelung des Vereins im Raum.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Umsiedelung" in altre lingue

"Umsiedelung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati