Traduzioni di „Unbeständigkeit“ nel dizionario tedesco » svedese

Unbeständigkeit SOST f

Unbeständigkeit

obeständighet, ostadighet

Unbeständigkeit

ombytlighet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie bekräftigt die Wahrheit der koranischen Offenbarung (Verse 41–48) und beklagt abschließend die menschliche Undankbarkeit und Unbeständigkeit.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig symbolisierte die Akelei Sexualkraft, Unbeständigkeit oder auch den verlassenen Liebhaber.

de.wikipedia.org

Durch diese Unbeständigkeit erhalten diese Spinnen diese Bezeichnung.

de.wikipedia.org

Individualisten können ihre Sichtweisen nach Belieben verändern und fühlen sich mit Unbeständigkeit allgemein wohler, weshalb sie eher bereit sind, ihre Eindrücke zu ändern.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Unbeständigkeit des Ozons ist es erforderlich, dass das Ozon direkt am Ort seiner Anwendung hergestellt wird.

de.wikipedia.org

Er erinnert an die dauerhaft prägende Kraft von Kindheitserinnerungen und betont die Unbeständigkeit der Beziehungen unter Erwachsenen.

de.wikipedia.org

So sollte er nie ein Schmeichler oder Spötter werden, die Unbeständigkeit des Glücks nie außer Acht lassen und stets „jedem Menschen geschickt seine Geheimnisse entlocken“.

de.wikipedia.org

Viele Ökonomen sahen die hohe Volatilität (Unbeständigkeit) der internationalen Kapitalflüsse als Quelle der internationalen Finanzkrisen.

de.wikipedia.org

Dieses Vorgehen wiederholte das Magazin fortan bei jedem Trendwechsel im Musikgeschäft und wird wegen dieser Unbeständigkeit häufig von seinen Lesern kritisiert.

de.wikipedia.org

Seine Gedichte sind von Unbeständigkeit und Virtuosität gekennzeichnet.

de.wikipedia.org