Traduzioni di „Waldgeist“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

rå

Waldgeist m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In volkskundlicher Terminologie können sie sowohl den Wassergeistern, den Waldgeistern, als auch den Feldgeistern zugeordnet werden.

de.wikipedia.org

Das Brunnenbecken wird von zwei Waldgeistern und einem kupfernen Froschkopf gespeist, die dreiseitig um das Becken angeordnet sind, und jeweils über zwei Wasserausläufe verfügen.

de.wikipedia.org

Nun ist es für die Waldgeister an der Zeit, die goldenen Traumblätter zu putzen, die die besonders schönen Träume enthalten.

de.wikipedia.org

Der Hintertück (Hidebehind) ist ein Waldgeist, der mit Vorliebe nachts Jagd auf Menschen macht.

de.wikipedia.org

So ist auch er aus dem Bann des Waldgeistes erlöst, und beide werden ein glückliches Paar.

de.wikipedia.org

Dies hängt mit der Vorstellung zusammen, dass Waldgeister, Alben und Druden keine Menschen-, sondern Tierfüße hatten.

de.wikipedia.org

In mitteleuropäischen Volkssagen erscheinen Waldgeister meist anthropomorph in Männer- oder Frauengestalt.

de.wikipedia.org

Es gibt zwar Erzählungen, in denen er vom Menschen übers Ohr gehauen wird, aber fangen und einsperren kann man Rübezahl nicht (siehe auch: Naturgeist, Waldgeist, Berggeist).

de.wikipedia.org

Die Waldgeister skandinavischer Erzählungen werden oft als Herr der Tiere interpretiert.

de.wikipedia.org

Für den Nahkampf verfügen die Waldelfen über die Unterstützung von Waldgeistern wie Dryaden oder Baummenschen, die über höhere Widerstandswerte verfügen.

de.wikipedia.org