Traduzioni di „absacken“ nel dizionario tedesco » svedese

absacken VB intr

absacken

försämras

absacken

sjunka

absacken fig

sacka efter

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Anti-g-Anzug ist eine Zusatzkleidung für Besatzungen von Flugzeugen, um bei auftretenden hohen g-Kräften, zum Beispiel im engen Kurvenflug, ein Absacken des Bluts zu begrenzen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2008 bereitete der Kanal dem damaligen Besitzer arge Probleme, da der Kanal an verschiedenen Stellen abgesackt war.

de.wikipedia.org

Von dort wird das Korn abgesackt und über die Sackrutsche in einen Anhänger übergeladen.

de.wikipedia.org

Die Hubladebühne kann dann während eines Ladevorgangs absacken.

de.wikipedia.org

Eine schwere Detonation erschütterte den Dampfer, der sofort nach Backbord absackte, sodass sich an Bord Geschirr und Möbel in Bewegung setzten.

de.wikipedia.org

Durch starkes Absacken des Fundamentes tauchten Risse in den Wänden auf.

de.wikipedia.org

Die beiden Haupttribünen sind um bis zu 40 cm abgesackt.

de.wikipedia.org

Die Mauer ist nur zur Absicherung des Geländes gegen eventuelles Absacken da, ein weiter Ausbau des Grabbezirks ist nicht erfolgt.

de.wikipedia.org

Durch das Absacken der Umfassungswände infolge des überhöhten Geländes und der dadurch verfaulten Holzschwelle wurden 1999 an der Kapelle die Fachwerkschwelle und Ständer erneuert.

de.wikipedia.org

Die Treffer lagen über die Schifflänge verteilt, sodass der Kreuzer schnell mit Wasser volllief und auf den flachen Grund absackte.

de.wikipedia.org