Traduzioni di „absurd“ nel dizionario tedesco » svedese

absurd AGG

absurd

absurd

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Edelleute und Höflinge in einem absurden Gewirr von Körpern, aus dem die Darsteller heraustreten.

de.wikipedia.org

Eine zentrale Idee dieser absurden Oper ist der Vorrang des Irrationalen vor dem Rationalen.

de.wikipedia.org

Die Serie erzählt in kurzen Episoden absurde Geschichten, die im japanischen Arbeitsalltag, aber auch vor fantastischen, mythischen oder historischen Hintergrund spielen.

de.wikipedia.org

Daneben etablierte sich seit den 1950er Jahren „schizophren“ in der Umgangssprache als abwertende Einstufung im Sinne von „unsinnig, sich absurd verhaltend, wahnhaft, zwiespältig“.

de.wikipedia.org

Diese Regelung von 2017 wurde notwendig, weil das Wahlrecht durch das Internet für absurde Selektionen missbraucht wurde.

de.wikipedia.org

Zwischen Humor, Ängsten und Zynismus bewegt sich der Held durch die als absurd gezeichnete moderne Welt der Automatiken und Sinngebungsversuche.

de.wikipedia.org

Letztgenannter Film ist eine Koproduktion mit einer französischen Filmgesellschaft und galt als einer der besten und absurdesten Filme des Festivals.

de.wikipedia.org

In absurden Beiträgen wurde z. B. Werbung für Geldbeutel mit Tanks (für flüssiges Geld) gemacht.

de.wikipedia.org

Mit starken Alkoholika und Tabletten versucht sie Herrin über sich zu werden, was jedoch dazu führt, dass sie ungehemmter in noch absurdere Abenteuer fällt.

de.wikipedia.org

Der Text wurde von mehreren Medien als absurd und die geäußerten Thesen als Verschwörungstheorien bezeichnet.

de.wikipedia.org