tedesco » svedese

Traduzioni di „adels“ nel dizionario tedesco » svedese

(Vai a svedese » tedesco)

Adel SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Vom Spätmittelalter bis in das 19. Jahrhundert ist die schleswig-holsteinische Geschichte von den konkurrierenden Machtinteressen eines deutschstämmigen Adels und der dänischen Krone geprägt.
de.wikipedia.org
Zum einen wandte sich das Interesse des Adels im Zeitalter des Rokoko zunehmend dem Theater und Maskenbällen zu.
de.wikipedia.org
Dessen „Staatsidee“ von einem zentralistisch und durch den Samtherrscher unmittelbar verwalteten Territorium ging mit einer zunehmenden Entmachtung des niederen und mittleren Adels einher.
de.wikipedia.org
Zu einer Zeit, als die meisten Adelsfamilien von Abstieg und Zerfall überschattet waren, gelang den Knippings der Aufstieg an die Spitze des märkischen Adels.
de.wikipedia.org
Auf dem europäischen Kontinent begann im 15. Jahrhundert ein Wandel der Jagd vom sportlichen Waidwerk zur Belustigung des Adels, der bis ins 18. Jahrhundert anhielt.
de.wikipedia.org
Er wurde zuerst getragen von den Kräften des Adels und den traditionellen regionalen Führungsschichten.
de.wikipedia.org
Darum sei „die Erzielung nordischer Rassereinheit“ Hauptaufgabe des Adels.
de.wikipedia.org
Durch den Tod seines Vaters 1537 wurde er nicht nur Herr des Familienbesitzes, sondern auch Oberhaupt des provenzalischen Adels.
de.wikipedia.org
Die anschließende zweite Phase war durch einen Übergang der Widerstandsbewegung zum Guerillakrieg geprägt, der meistens von Angehörigen des niederen abessinischen Adels angeführt wurde.
de.wikipedia.org
Einige Fürsten gründeten Gesellschaften zur Integration ihres landsässigen Adels.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano