Traduzioni di „aufgewachsen“ nel dizionario tedesco » svedese

(Vai a svedese » tedesco)

aufwachsen VB intr

aufwachsen

växa upp

aufwachsen VB

Contributo di un utente

aufwachsen

växa upp

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei zweieiigen Zwillingen, die gemeinsam aufgewachsen sind, ist eine Korrelation von 0,60 sichtbar.

de.wikipedia.org

In ihm habe Heß einen Ersatz für die dominante Vaterfigur gefunden, mit der er aufgewachsen war.

de.wikipedia.org

Eine ganze Generation war vor dem Hintergrund einer tiefen Verachtung von Wissen und Können, von Bildung und Berufsethik durch die führenden Kulturrevolutionäre aufgewachsen.

de.wikipedia.org

Es waren ihre direkten Nachkommen, die sämtliche Herrscher der julisch-claudischen Dynastie stellten und zum Teil noch in ihrem Haushalt aufgewachsen waren.

de.wikipedia.org

Kind einer Heroin-süchtigen Mutter, aufgewachsen in Kinderheimen, physischer Missbrauch und ungewollte Schwangerschaft.

de.wikipedia.org

Eines Tages begegnet sie der etwas älteren Kiki, die in Jugendheimen aufgewachsen ist.

de.wikipedia.org

Er sei zudem als Nerd aufgewachsen und habe während seiner Collegezeit im Computerraum gearbeitet.

de.wikipedia.org

Sie ist als Außenseiterin aufgewachsen und flüchtet in die Welt von Comics und Superhelden.

de.wikipedia.org

Nach einiger Zeit waren sie alle aufgewachsen und der Brahmane dachte über ihre Ehen nach.

de.wikipedia.org

Muttersprachler können mit einem Dialekt aufgewachsen sein und müssen – aus beruflichen Gründen – zur hochsprachlichen Norm geführt werden.

de.wikipedia.org