Traduzioni di „auslachen“ nel dizionario tedesco » svedese

auslachen VB trans

auslachen

skratta ut (od åt)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Allen, die mich auslachen, würde ich das in ihr Getränk reinkippen, damit die sehen können, wie es ist behindert zu sein.

de.wikipedia.org

Mit viel Gewitztheit und Raffinesse wurden die Gegner einer allgemeinen Verständigung und Verbrüderung Stück für Stück übertölpelt und ausgelacht, bisweilen sogar verjagt und verprügelt.

de.wikipedia.org

Als er sie auslachte, kaufte sie sich selbst zwei Gasmasken.

de.wikipedia.org

Dies wird von den Insassen einer vorbeifahrenden Kutsche bemerkt, die daraufhin anhalten und den Angler auslachen.

de.wikipedia.org

Jeder würde ihn auslachen, weil er sich mit einer verlogenen Frau, wie ihr, eingelassen hat.

de.wikipedia.org

Als die Götter diese Bitte hören, wird sie ausgelacht.

de.wikipedia.org

Er wird ausgelacht, aber man bietet ihm an, im Dorf ein Gasthaus zu eröffnen.

de.wikipedia.org

Diese Phobie bezeichnet Personen, die Angst davor haben, ausgelacht zu werden.

de.wikipedia.org

Der alte Angelner-Spruch: „Rot und Grün ist Bauerntracht, wer es trägt, wird ausgelacht.

de.wikipedia.org

Als es hungrig durch das Schaufenster eines Bäckers blickt, wird sie von anderen Passanten ausgelacht.

de.wikipedia.org