Traduzioni di „auszugsweise“ nel dizionario tedesco » svedese

auszugsweise AVV

auszugsweise

i utdrag, i sammandrag

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Texte wurden im Booklet des Albums nur auszugsweise abgedruckt.

de.wikipedia.org

Bereits der vierte Auftritt der Band wurde auszugsweise im niederländischen TV übertragen.

de.wikipedia.org

Die von ihm verfassten Beschreibungen dieser Provinzen, die auszugsweise in den Möglinschen Annalen der Landwirthschaft veröffentlicht wurden, bildeten die Grundlage für sein 1836 erschienenes Alterswerk.

de.wikipedia.org

Auszugsweise wurden beide Romane von der Tageszeitung (taz) vorabgedruckt.

de.wikipedia.org

Betreffen die verschiedenen Erlasse jedoch nicht die Allgemeinheit der Bürger, können sie nur auszugsweise oder durch Vermerk veröffentlicht werden.

de.wikipedia.org

Die Biographien listete er chronologisch auf, wobei sich in einigen Abschnitten auch auszugsweise Lebensbeschreibungen zusätzlicher Personen finden lassen.

de.wikipedia.org

Manche davon sind vollständig wiedergegeben, andere nur auszugsweise oder als Paraphrase.

de.wikipedia.org

Büro und Bekloppte, das auch im Rahmen von Firmenfeiern auszugsweise gebucht wird.

de.wikipedia.org

Sein wichtigstes Buch, Die kinetische Theorie der Gase (1877) wurde auszugsweise in vielen Physik-Lehrbüchern nachgedruckt und gilt als erste systematische Darstellung dieses physikalischen Vorgangs.

de.wikipedia.org

2) das auszugsweise Zitieren aus einem urheberrechtlich geschützten, nicht wissenschaftlichen Werk.

de.wikipedia.org