Traduzioni di „dörflich“ nel dizionario tedesco » svedese

dörflich AGG

dörflich

by-, lantlig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1940 drehte er einen volkskundlichen Kodachrome-Film über die dörfliche Bevölkerung in den Westbeskiden.

de.wikipedia.org

Als Vorbild dienen ihm menschliche Schicksale aus der dörflichen Umgebung seiner märkischen Heimat, denen er damit ein literarisches Denkmal setzt.

de.wikipedia.org

Etwas nördlich schließt sich der dörfliche Friedhof an.

de.wikipedia.org

Die Querflöte bangsing gehört wie die Gefäßflöte taleot oder die Maultrommel karinding zu den Instrumenten der lokalen dörflichen Musiktraditionen.

de.wikipedia.org

Charakteristisch sind vor allem Landschaftsbilder mit der Abbildung der dörflichen Bevölkerung bei der Arbeit und dem Freizeitvergnügen.

de.wikipedia.org

Die dörfliche Gemeinschaft wird stark von den zahlreichen Vereinen geprägt.

de.wikipedia.org

Nur in unmittelbarer Nähe zur Stadt zeigen die Häuser ein städtisches Aussehen, ansonsten haben sie den dörflichen Charakter erhalten.

de.wikipedia.org

Trotz der hohen Einwohnerzahl hat die Gemeinde teilweise noch dörflichen Charakter, da sich die Einwohner auf viele einzelne Dörfer verteilen.

de.wikipedia.org

Neben seiner Arbeit als Dorfschullehrer entstanden im Laufe der Jahre zahlreiche plattdeutsche Gedichte, in denen er immer wieder die Natur und das dörfliche Leben beschrieb.

de.wikipedia.org

Dörfliche alte Traditionen konnten nur in einigen Nischen gepflegt werden.

de.wikipedia.org