Traduzioni di „denkbar“ nel dizionario tedesco » svedese

I . denkbar AGG

denkbar

tänkbar

II . denkbar AVV (möglichst)

denkbar

så … som möjligt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ebenso denkbar ist eine Verpflichtung des Endverbrauchers zur dauerhaften Leistungsverringerung innerhalb der Hochlastzeitfenster.

de.wikipedia.org

Auch die Markierung durch eine Drohne ist denkbar.

de.wikipedia.org

Die Strecke, die das Teilchen in dieser Zeit mit Lichtgeschwindigkeit zurücklegen könnte, begrenzt den denkbaren Radius irgendwelcher Wirkungen.

de.wikipedia.org

Sein Handlungsspielraum war jedoch denkbar klein, da das Waffenstillstandsabkommen durch tschechoslowakische, rumänische, serbische und besonders französische Truppen nicht eingehalten wurde.

de.wikipedia.org

Dort erwischte er einen denkbar schlechten Start und stieg in der Saison 1989/90 mit seinem neuen Verein in die zweite Liga ab.

de.wikipedia.org

Verbunden mit einer pragmatischen Wahrheitstheorie sind sogar deskriptivistische Varianten denkbar.

de.wikipedia.org

Denkbar ist, dass dort Ställe und Nebengebäude standen.

de.wikipedia.org

Weder eine häusliche Situation, die für den Aufzug im Morgenmantel üblich wäre, noch ein Hinweis auf eine – für eine Tänzerin denkbare – Theatergarderobe, lassen sich erkennen.

de.wikipedia.org

Denkbar ist ihre Errichtung auch aufgrund der Wikingereinfälle in dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Dies waren Wettkampfbedingungen, die auf Regelturnieren gar nicht denkbar wären.

de.wikipedia.org