tedesco » svedese

Traduzioni di „dramatisch“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

dramatisch AGG

dramatisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
3 aus leidenschaftlich wühlenden Akkordbrechungen, die einen geradezu düster-dramatischen Gegensatz zum heiter verspielten Charakter des Hauptteils bilden.
de.wikipedia.org
Zu Beginn des Geschäftsjahres 1974 spitzte sich die Lage der Bank dramatisch zu, denn die offenen Devisenpositionen erreichten 8 Mrd.
de.wikipedia.org
Ihr Leben und dramatischer Tod regten lange Zeit Schriftsteller an.
de.wikipedia.org
Bis in die 1970er Jahre nahm der Bestand jedoch so dramatisch ab, dass man 1979 nur noch 17 Exemplare (8 Paare und einen Einzelvogel) zählte.
de.wikipedia.org
Farbkontraste können aggressiv, dramatisch, hart und laut wirken, aber auch aktiv, anregend, kraftvoll, lebendig und spannungsgeladen.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Bilder sind in sehr geschickter Weise mit einer Handlung verwoben, die zweifellos sehr fesselnd ist und dramatisch gestaltet wurde.
de.wikipedia.org
Nacktszenen hübscher Frauen und dramatische Vorfälle mit bösen Männern prägen die einzelnen Episoden.
de.wikipedia.org
In all diesen Bereichen hat der Anteil mikroprozessorgesteuerter Systeme mit eingebetteter Software in den letzten Jahren dramatisch zugenommen.
de.wikipedia.org
Damit kontrastiert das Adagio stark zum energisch-dramatischen Allegro.
de.wikipedia.org
Die Erzählung weist keinen stringenten dramatischen Bogen auf, sie reiht episodisch für sich allein stehende Pointen und knapp skizzierte Karikaturen.
de.wikipedia.org

"dramatisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano