Traduzioni di „ergrauen“ nel dizionario svedese » tedesco

gråna

grau werden, ergrauen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er leistete namentlich im Fach der alten, ergrauten Diener Vorzügliches, wurde aber auch anderweitig in bedeutenderen Rollen beschäftigt.

de.wikipedia.org

Der hochgewachsene, schon früh ergraute Schauspieler spielte häufig ländliche, aber gutherzige Sheriffs, Offiziere oder Väter.

de.wikipedia.org

Während er in Verbrechen ohne Leidenschaft noch als Held auftrat, musste er sich in seinen anschließenden Filmen wegen seines ergrauten Haares mit Charakterrollen zufriedengeben.

de.wikipedia.org

Der ergraute Hauptmann dient bereits achtzehn Jahre und unterstützt die Mutter von seinem spärlichen Sold.

de.wikipedia.org

Der hochgewachsene, verwittert wirkende, früh ergraute Schauspieler entsprach allerdings nicht dem gängigen Typus und hatte eher das Image eines unglamourösen Anti-Stars.

de.wikipedia.org

Im Alter von einem Jahr beginnt das Fell zu ergrauen.

de.wikipedia.org

In der Haarpflege findet die Silber-Weide mittlerweile Anwendung zur Vermeidung des Gelbstichs bei älterem ergrauten, blondiertem oder verchlortem Haar.

de.wikipedia.org

Im Grundsatz ist sie die vergebende, großherzige, geduldige und vertrauensvolle Mutter, die unter den Lasten und Sorgen eines anstrengenden Lebens vor der Zeit ergraut ist.

de.wikipedia.org

Der früh ergraute Schauspieler spielte wegen seiner ernsthaft-würdenvollen Ausstrahlung vor allem Figuren wie Priester, Professoren, Ärzte oder Offiziere.

de.wikipedia.org

Pulverisierte Borke soll, zum Waschen der Haare verwendet, deren Ergrauen verhindern.

de.wikipedia.org