tedesco » svedese

Traduzioni di „geglückt“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Orgelempore von 1896 gilt in ihrer „Gestaltung als wenig geglückt angeglichen“.
de.wikipedia.org
Es war ihnen aber auftragsgemäß geglückt, einen Zusammenschluss der japanischen Landungstruppen auf Luzon zu verhindern.
de.wikipedia.org
Insbesondere das Psychogramm des Täters empfindet er als geglückt und interessant.
de.wikipedia.org
Es ist ihm wieder einmal nicht ganz geglückt, aber immerhin doch so, daß man seine Art wieder freudig begrüßt und ruhig seinen neuen Experimenten entgegensieht.
de.wikipedia.org
Die Wiederansiedlung der Bachforelle ist nach dem Aussetzen einzelner Tiere geglückt.
de.wikipedia.org
Dies war ihm im Alter von noch 17 Jahren geglückt, allerdings wurde er in der nachfolgenden Zeit nur äußerst sporadisch für weitere Einsätze berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Auch ist die Eingliederung tausender Vertriebener und Flüchtlinge geglückt.
de.wikipedia.org
Nach der fast völligen Vernichtung der jüdischen Bevölkerung kehrten Überlebende der Konzentrationslager und andere, denen die Flucht geglückt war, in das Ghetto zurück.
de.wikipedia.org
Die Beschreibung der Psyche des jungen Wissenschaftlers, insbesondere das Ausleuchten seiner Beziehungen zu den fünf Frauen im Roman, ist geglückt und deshalb sehr lesenswert.
de.wikipedia.org
Die Jagd nach den Ausbrechern scheint geglückt zu sein, weil die Bürgerwehr die falschen drei gefangen nimmt und sie an den Baum des Dorfplatzes bindet.
de.wikipedia.org

Cerca "geglückt" in altre lingue

"geglückt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano