Traduzioni di „genauso“ nel dizionario tedesco » svedese

genauso AVV

genauso

precis så

genauso gut

lika gärna, likaväl

Esempi per genauso

genauso gut

lika gärna, likaväl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unter dem Druck der Öffentlichkeit lenkte der Konzern jedoch genauso ein wie die drei beklagten Chemieunternehmen.

de.wikipedia.org

Genauso wie das β 2 -Mikroglobulin spielt es eine Rolle zur Differentialdiagnose der Proteinurie.

de.wikipedia.org

Die korrekte Auswahl des geeigneten Operationsverfahrens ist mindestens genauso wichtig wie die Durchführung und hängt von einer Vielzahl von Faktoren ab.

de.wikipedia.org

Genauso wie ihre männlichen Kollegen hatten sie ihre Aufgaben zu bewältigen und nebenher noch mit ganz normalen Alltagsproblemen zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Das Lied endet mit der Aussage des Vaters, sein Sohn wuchs genauso auf wie er und wäre nun auch genau wie er.

de.wikipedia.org

Es waren hervorragende Bogenschützen, deren Taktik darin bestand, in kleinen Gruppen auf den Feind zuzustürmen, tödliche Pfeile abzuschießen und dann genauso schnell wieder zu verschwinden.

de.wikipedia.org

Er enttäusche genauso als Filmbiografie wie auch als Filmdrama.

de.wikipedia.org

Auch die Aufgabenstellungen, die innerhalb einer Schülergruppe bearbeitet werden müssen, sind, genauso wie das Tätigkeitsfeld eines Ingenieurs, sehr unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Eine Flugblattaktion im gleichen Betrieb wird bereits vor Schichtbeginn gemeldet und untersucht, genauso wie auf dem Betriebsdach eine rote Fahne gehisst wurde und auch dieser Vorfall den Behörden bekannt ist.

de.wikipedia.org

Genauso wenig hat der Bundespräsident jemals eine Bundesregierung gegen deren Wunsch entlassen, einen Landtag aufgelöst oder sein Notverordnungsrecht ausgeübt.

de.wikipedia.org