Traduzioni di „hauptberufliche“ nel dizionario tedesco » svedese

hauptberuflich

seine hauptberufliche Tätigkeit

hans egentliga yrke

Esempi per hauptberufliche

seine hauptberufliche Tätigkeit

hans egentliga yrke

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zu diesem Zeitpunkt arbeiteten 2000 Innendienstmitarbeiter und 675 hauptberufliche Geschäftsstellenleiter für die Versicherung, die wiederum ihrerseits 1200 Mitarbeiter angestellt hatten.

de.wikipedia.org

Die Jagd erfolgt vielfach durch Angehörige indigener Völker und hauptberufliche Fallensteller.

de.wikipedia.org

Richter, die an Handelsgerichten tätig sind, können hauptberufliche, nebenberufliche oder ehrenamtliche Richter sein.

de.wikipedia.org

Er übernahm stattdessen die hauptberufliche Organisation der Zeitungswissenschaft.

de.wikipedia.org

Zum Leserkreis gehören freiwillige und hauptberufliche Feuerwehrleute sowie viele Blaulichtfans.

de.wikipedia.org

Familienangehörige sind versicherungspflichtig in der Alterssicherung der Landwirte, sobald ihre Arbeitszeit im Unternehmen wöchentlich regelmäßig mehr als 20 Stunden beträgt (hauptberufliche Mitarbeit im Unternehmen).

de.wikipedia.org

Seit 2014 veröffentlicht sie Liebesromane im Selbstverlag und ist hauptberufliche Autorin.

de.wikipedia.org

Hauptberufliche Fahrradkuriere fahren im Jahr oftmals über 20.000 Kilometer und haben deshalb einen sehr hohen Erholungsbedarf.

de.wikipedia.org

Über 250 Mitwirkende waren ohne Gage oder Zuwendungen an der Produktion beteiligt – darunter professionelle Stuntmen, hauptberufliche Kameraleute, Lichttechniker sowie Musiker und Komponisten für die Filmmusik.

de.wikipedia.org

In den meisten Bundesländern gelten für Honorarprofessoren andere Zulassungsvoraussetzungen als für hauptberufliche und außerplanmäßige Professoren.

de.wikipedia.org