Traduzioni di „heimkommen“ nel dizionario tedesco » svedese

heimkommen VB intr

heimkommen

komma hem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dort begegnet der Ehefrau eines Tages ein junger, frischer Bergtourist, der von einer Tour heimkommt und Blumen gepflückt hat.

de.wikipedia.org

Als sie heimkommt, will die neidische Stiefschwester auch Erdbeeren suchen.

de.wikipedia.org

Als Ferramondo heimkommt, erklärt er barsch, Frauen hätten in seinem Salon nichts zu suchen.

de.wikipedia.org

Als er am anderen Morgen heimkommt, ist er seltsam gelöst und erzählt seinen Eltern, wie sehr er sie liebe.

de.wikipedia.org

Als seine Ehefrau heimkam, hörte sie vier Schüsse und Hilfeschreie.

de.wikipedia.org

Als ihr Mann heimkommt, liegt seine Frau, die ihn um Vergebung bittet, im Sterben.

de.wikipedia.org

Nachmittags, wenn er von der Arbeit heimkam, führte ihn sein Weg immer an einer Straßenecke vorbei, an der ein Drogentreff war.

de.wikipedia.org

Als Milda gegen Morgen von seiner neuesten Eroberung heimkommt, gibt es einen heftigen Familienkrach.

de.wikipedia.org

Sie weigert sich sogar, ihren Mann hereinzulassen, als dieser heimkommt.

de.wikipedia.org

Zugute kommt ihm dabei, dass er zurzeit Spätschicht hat und der Junge dann im Bett ist, wenn er heimkommt.

de.wikipedia.org