Traduzioni di „individuelles“ nel dizionario tedesco » svedese

(Vai a svedese » tedesco)

individuell AGG

individuell

individuell

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als individuelles Höchstalter für Schlingnattern werden etwa 20 Jahre angenommen.

de.wikipedia.org

Die Verbesserung der Ernährung überall auf der Welt ist keine Wohltätigkeitsveranstaltung, sondern ein gesellschaftliches und individuelles Recht.

de.wikipedia.org

Auch ließ sich ein individuelles Wappen samt Helmzier erstellen, welches die Spielfigur auf Schild und Rüstung bzw. dem Helm trug.

de.wikipedia.org

Mit dem 2010 gegründeten Fördernetzwerk stehen Bands und Solointerpreten eine zusätzliche Plattform für Auftritte, individuelles Coaching, Tourbusse usw. zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Zumeist als individuelles Rettungsmittel bei der Wasserrettung, oder als Gruppenrettungsmittel für mehrere Personen.

de.wikipedia.org

Nun ist aber das leben gerade das, was niemand für mich tun kann – das Leben ist unübertragbar – es ist kein abstrakter Begriff, es ist mein individuelles Sein.

de.wikipedia.org

Besonders begabte Schüler werden durch gezielte Förderungsmaßnahmen („Überholspur“) gemeinsam auf ein individuelles Überspringen von Klasse 10 nach Klasse 11 vorbereitet, so dass sie das Abitur nach 12 Schuljahren erhalten können.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Aufzeichnungen kann ein individuelles Schlafprofil erstellt werden, womit eine Diagnose von Schlafstörungen ermöglicht werden soll.

de.wikipedia.org

Auf der Basis eines solchen kollektiven Konzeptes der Generativität kann auch Elternschaft nicht mehr lediglich als individuelles Prozessphänomen gesehen werden.

de.wikipedia.org

Diese Regelung erfolgt pro Farbradsegment und gestattet damit ein individuelles Herauf- und Herunterregeln der Helligkeit jeder der verwendeten Farben im Farbrad, zusätzlich zu der durch die Spiegeloszillationen festgelegten Helligkeit.

de.wikipedia.org