Traduzioni di „intensivieren“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

intensifiera

intensivieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zunächst konnte sich der Sturm nicht weiter intensivieren, sodass er bei der Stärke eines nur schwachen Zyklons blieb.

de.wikipedia.org

Für ihn waren die verbreitete Nutzung der Elektrizität, die intensivierte Mechanisierung und die Massenproduktion die entscheidenden Neuerungen.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der nächsten drei Tage blieb das System relativ stationär und intensivierte sich.

de.wikipedia.org

Um ein Absaufen der Grubenbaue zu verhindern, musste die Wasserhaltung intensiviert und technisch ausgebaut werden.

de.wikipedia.org

Seine farbgeometrischen Studien intensivierte er in den 1960er Jahren.

de.wikipedia.org

Es wurde vereinbart, die Zusammenarbeit zwischen den Gebietskörperschaften der drei Länder sowie den Austausch zwischen Jugendlichen und Studenten zu intensivieren.

de.wikipedia.org

Unter seiner Leitung wurde das Training intensiviert, und das Team wurde hierdurch zu einer Topmannschaft, was in einem zweiten Platz resultierte.

de.wikipedia.org

Infolge der zunehmenden Belüftung intensivieren sich auch die oxidativen Prozesse, was zum Abbau der organischen Substanz und zur Gefügeausbildung führt.

de.wikipedia.org

Mit diesen Klausuren endet die offizielle Schulpflicht, die Schüler können allerdings entscheiden, ob sie ihre schulische Ausbildung noch ausbauen und intensivieren wollen.

de.wikipedia.org

Das System blieb im Laufe des Tages stationär und konnte sich ein wenig intensivieren.

de.wikipedia.org