Traduzioni di „marschieren“ nel dizionario tedesco » svedese

marschieren VB intr

marschieren

marschera

marschieren figugs

gå framåt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Tiere sind in der Lage, auch über längere Strecken ohne Anstrengung bis zum Weideplatz zu marschieren.

de.wikipedia.org

Ein Marsch (,,) ist ein Musikstück, das durch gleichmäßige metrische Akzente im meist geraden (zweiteiligen) Takt das Gehen oder Marschieren im Gleichschritt erleichtern soll.

de.wikipedia.org

Die Römer marschieren in das Land der Cherusker ein und verheeren es.

de.wikipedia.org

Am Ende des Zuges marschierten als Nachhut die restlichen Abteilungen der Hilfstruppen.

de.wikipedia.org

Hier marschierte man in die neue Schützenkaserne am Alaunplatz ein.

de.wikipedia.org

Dann naß in den Hof zurück − es war recht kühl − und weiter marschiert.

de.wikipedia.org

Manche Krieger aus verbündeten Städten schlossen sich dem Kriegszug erst unterwegs an, wenn die Armee an ihren Städten vorbei marschierte.

de.wikipedia.org

Ehe die Nachhut eintreffen konnte, marschierte er weiter nach Norden.

de.wikipedia.org

Von dort marschiert man auf einer Schotterstraße nach Innergschlöß zum Venedigerhaus ().

de.wikipedia.org

Die Armee war schlecht ausgerüstet, übermüdet und hungrig und eigentlich nicht in der Lage, weiter zu marschieren.

de.wikipedia.org