tedesco » svedese

Traduzioni di „mehrfachen“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

mehrfach AGG

Esempi per mehrfachen

auf mehrfachen Wunsch
på mångas begäran

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es kam aus diesem Grund zu Differenzen mit der Plattenfirma und zu mehrfachen Wechseln des Aufnahmestudios.
de.wikipedia.org
Allerdings liegt bei den mehrfachen Umbenennungen auch der Gedanke an eine Euphemismus-Tretmühle nicht fern.
de.wikipedia.org
Er war während der Tat im Hinterraum des Internetcafés anwesend und hatte sich trotz mehrfachen Fahndungsaufrufs nicht bei der Polizei gemeldet.
de.wikipedia.org
Weiterhin muss man zwischen azyklischen (einmaligen) (Ballsportarten, Wurfsportarten, Kampfsportarten) und zyklischen (mehrfachen) Bewegungen unterscheiden, z. B. Sprinten, Schwimmen in Kurzdistanzen.
de.wikipedia.org
Als weitere special guests wird die Show von Nico Brina auch mit den mehrfachen Schweizer-, Europa- und Weltmeister im Boogie-Woogie-Tanzen "Sonja Emch Secchi & Francesco Secchi" alias "Sonja & Franky" präsentiert.
de.wikipedia.org
Zum Vergleich: Der Bankvorteil bei den einfachen Chancen des Roulette beträgt 1,35 %, bei den mehrfachen Chancen 2,70 %.
de.wikipedia.org
Nach mehrfachen Modernisierungen verschiedener Teilbereiche, unter anderem der Installation eines neuen Bodenbelages sowie einer neuen Anzeigetafel und Videowand, erfolgte 2014 eine umfangreiche Renovierung.
de.wikipedia.org
Iterationen haben dagegen die üblichen (nicht behebbaren) Probleme bei mehrfachen oder dicht beieinanderliegenden Nullstellen, der Zeitbedarf ist schwer vorherzusehen, und die Programmierung der Abbruchbedingung ist auch nicht trivial.
de.wikipedia.org
Beim mehrfachen dänischen Meister, der ins Mittelfeld der Liga abgerutscht war, unterschrieb er einen Vier-Jahres-Kontrakt.
de.wikipedia.org
Die Methode dabei richtet sich nach der Lehre vom mehrfachen Schriftsinn und seiner Auslegung (Typologie und Allegorese).
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati