Traduzioni di „nachmachen“ nel dizionario tedesco » svedese

nachmachen VB trans

nachmachen

ta efter, härma

nachmachen

förfalska

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das soll dem Mann einmal erst einer nachmachen.

de.wikipedia.org

Dann den fahrenden Zug nachmachen – mit der Hand in einer Wellenlinie über den Rücken streichen.

de.wikipedia.org

Zudem sollen es seinen Ansichten zufolge die Menschen den Kranichen nachmachen, indem die Starken die Schwachen stützen.

de.wikipedia.org

Dieses verbietet das Nachmachen von Vorlagen durch Unbefugte.

de.wikipedia.org

Er zeigte in diesen Sendungen sowohl Bastelarbeiten zum Nachmachen, als auch großflächige Bildkreationen, die erst aus der Vogelperspektive zu erkennen waren.

de.wikipedia.org

Das hat strafrechtlich enorme Folgen: Wer Goldmünzen nachmacht, kann nicht wegen Geldfälschung bestraft werden.

de.wikipedia.org

Nachmachen ist eine derartige körperliche Behandlung einer Sache, dass sie mit einer anderen Sache, die sie in Wirklichkeit nicht ist, verwechselt werden kann.

de.wikipedia.org

Wenn der Akteur etwas nachmachen will, dann muss er die Emotionen auch selbst fühlen – natürlich muss eine Anpassung der Mimik und Gestik erforderlich sein.

de.wikipedia.org

Dieses Mal erwähnt er aber, dass man dies nicht nachmachen solle, so dass es nun kein Grund zur Indizierung sein könne.

de.wikipedia.org

Knoten werden meist durch Vormachen-Nachmachen (Vier-Stufen-Methode) gelehrt und gelernt.

de.wikipedia.org