svedese » tedesco

Traduzioni di „niedersinken“ nel dizionario svedese » tedesco (Vai a tedesco » svedese)

sjunka ner
niedersinken
digna
niedersinken, erliegen
segna ner
niedersinken, hinsinken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Veliger-Larven schwimmen frei, bevor sie niedersinken und zu kriechenden Schnecken metamorphosieren.
de.wikipedia.org
Die Eier in den Eikapseln entwickeln sich zu Veliger-Larven, die nach einer frei schwimmenden Phase als planktonfressendes Zooplankton niedersinken und zu kriechenden Schnecken metamorphosieren.
de.wikipedia.org
Er gibt ihr einen Friedenskuss und führt sie zum Bett, auf das sie niedersinkt.
de.wikipedia.org
Um diese zu fangen, unterbrechen sie ihre Schwimmbewegungen, breiten ihre Randtentakeln wie ein Netz aus und lassen sich im Wasser niedersinken.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung erfolgt über ein frei schwimmendes Larvenstadium im Zooplankton, bis die Larve niedersinkt und zu einem kriechenden Wurm metamorphosiert.
de.wikipedia.org
Die Eier in den Eikapseln entwickeln sich zu Veliger-Larven, die schließlich niedersinken und zu kriechenden Schnecken metamorphosieren.
de.wikipedia.org
Die schwimmenden Trochophora-Larven leben eine Weile als Zooplankton, ehe sie niedersinken und zu bodenlebenden Würmern metamorphosieren.
de.wikipedia.org
Die darin befindlichen Eier sind etwa 228 µm groß, woraus geschlossen wird, dass die Veliger-Larven mindestens 21 Tage lang frei schwimmen, bevor sie niedersinken und zu kriechenden Schnecken metamorphosieren.
de.wikipedia.org
Die Eier in den Eikapseln entwickeln sich zu Veliger-Larven, die zunächst als Plankton frei schwimmen, bevor sie niedersinken und zu kriechenden Schnecken metamorphosieren.
de.wikipedia.org
Hieraus wird geschlossen, dass die Veliger-Larven mindestens 23 Tage lang frei schwimmen, bevor sie niedersinken und zu kriechenden Schnecken metamorphosieren.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "niedersinken" in altre lingue

"niedersinken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati