Traduzioni di „schlüssig“ nel dizionario tedesco » svedese

schlüssig AGG

schlüssig

logisk, följdriktig

schlüssig

övertygande

sich schlüssig werden

besluta sig

Esempi per schlüssig

sich schlüssig werden

besluta sig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es liegen jedoch speziell dazu nur spärliche empirische Daten und keine schlüssigen Theorien vor, die den Effekt ausreichend wissenschaftlich erklären könnten.

de.wikipedia.org

Dafür muss aus der ärztlichen Dokumentation im Nachhinein eine Verordnungsnotwendigkeit schlüssig erkennbar sein.

de.wikipedia.org

Entsprechend wird nicht nur kontrovers diskutiert, ob und unter welchen Voraussetzungen seine Ausführungen schlüssig, sondern auch, ob sie als streng logischer Beweis beabsichtigt sind.

de.wikipedia.org

Die verifizierte Aussage hat somit zwar einen höheren Stellenwert als die unbelegte Behauptung, jedoch einen niedrigeren Stellenwert als der schlüssige Beweis.

de.wikipedia.org

Charaktere, die im Buch widersprüchlich geschildert werden, sind im Film vollkommen glaubwürdig und schlüssig in ihren Motiven.

de.wikipedia.org

Das Verfahren wurde 1992 eingestellt, da die Vorwürfe nicht in sich schlüssig erschienen.

de.wikipedia.org

Sie arbeiteten dazu während einer fünftägigen Tagung einen klaren und schlüssigen Plan aus, um den Fehler der gescheiterten Palastrevolte von 1912 nicht zu wiederholen.

de.wikipedia.org

In einer solchen Situation sind an eine Genehmigung durch schlüssiges Verhalten keine zu hohen Anforderungen zu stellen.

de.wikipedia.org

Schließlich fügen sich die Fakten zu einem in sich schlüssigen Puzzle zusammen.

de.wikipedia.org

1574 gab die Vorsteherin die Ländereien ab, weshalb es schlüssig erscheint, dass das Kloster zu diesem Zeitpunkt aufgegeben wurde.

de.wikipedia.org