Traduzioni di „steppen“ nel dizionario tedesco » svedese

I . steppen VB trans, intr

steppen

kvilta

II . steppen VB intr (tanzen)

steppen

steppa

Steppe SOST f

Steppe

stäpp

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihr ursprünglich großes Verbreitungsgebiet reduzierte sich signifikant, als sich im Frühholozän durch die einsetzenden Klimaveränderungen die eiszeitlichen Steppen wieder bewaldeten.

de.wikipedia.org

Weidensperlinge sind Brutvögel der sommertrockenen Steppen- und Wüstenregionen.

de.wikipedia.org

Anders als beim Pferd – einem Bewohner offener Steppen – würde eine kopflose Flucht der Tiere im steilen oder steinigen Gelände zum sicheren Tod führen.

de.wikipedia.org

Er ist überwiegend auf Magerrasenflächen, Steppen, Heiden und steinigen Halden zu finden.

de.wikipedia.org

Seit dem 7. Jahrhundert gehören Glöckchen und andere Metallanhängsel am Gürtel zur Kleidung der Nomaden in den asiatischen Steppen.

de.wikipedia.org

Sie kommt dort nahe menschlicher Siedlungen und häufiger in Wermut-Steppen, in Salzgebieten sowie auf Acker- und Weideland vor.

de.wikipedia.org

Hauptlebensraum der Art sind Buschlandschaften, Waldränder, Heidegebiete, Steppen, Weinberge, Obstgärten und Ruderalflächen.

de.wikipedia.org

Ihr Verbreitungsgebiet umfasst hauptsächlich baum- oder buschbestandene Savannen, Steppen, Halbwüsten, auch Grasland bis 1800 m.

de.wikipedia.org

Sie bevorzugt als Weideland und zum Anbau von Kartoffeln genutzte Steppen mit Sandböden und spärlichem, unterbrochenem Bewuchs aus Gras, Kräutern sowie Sträuchern.

de.wikipedia.org

Die duftenden Blüten des Steppen-Veilchens entspringen den Achseln von Grundblättern.

de.wikipedia.org