Traduzioni di „stieren“ nel dizionario tedesco » svedese

stieren VB intr

stieren

stirra

Stier SOST m

Stier

tjur

Stier ASTROL

Oxen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Haar ist fein, kurz und gerade; bei den Stieren kräuseln sich die Haare an der Stirn.

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche Widerristhöhe beträgt 128 cm bei Kühen und 152 cm bei Stieren.

de.wikipedia.org

Sie erzählt in ihren Bildern nächtliche Geschichten von Frauen, Pferden, Stieren, Schweinen, von Menschen, die aus dem Sternenhimmel stürzen.

de.wikipedia.org

Der Baldachin, unter dem sich die Szene abspielt, trägt den geflügelten Rind als Symbol der iranischen Herrschaft, flankiert von Stieren und brüllenden Löwen.

de.wikipedia.org

Beide baden im Meer und amüsieren sich – beurteilen Leute auf den ersten Blick, „wie man es bei Stieren macht“ (S. 80).

de.wikipedia.org

Es gab auch Tiermumien, die den Göttern als Opfergabe dargebracht wurden, etwa von Krokodilen, Stieren, Katzen, Mäusen oder Fischen.

de.wikipedia.org

In der Nähe des Altars lagen 15 Rinderschädel, meist von noch nicht völlig ausgewachsenen Stieren (unter zwei Jahren).

de.wikipedia.org

Sie sei an einem Kreuz aufgehängt und in einem Netz wilden Tieren – Stieren oder Löwen – vorgeworfen worden.

de.wikipedia.org

Das Jagdrecht steht ausschließlich dem Feudalherrn zu, diesem sind im Weiteren die Zungen von allen geschlachteten Kühen und Stieren abzuliefern.

de.wikipedia.org

Ebenso realistisch sind Tierfiguren, wie Figuren von Stieren oder Ziegen.

de.wikipedia.org