tedesco » svedese

Traduzioni di „unersetzlich“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

unersetzlich AGG

unersetzlich
oersättlig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Entrüstung der Tagungsteilnehmer war groß, da dem Knochenmark eine unersetzliche Bedeutung für die Vitalität des Knochens und die Heilung nach Knochenbrüchen zugeschrieben wurde.
de.wikipedia.org
Dabei schossen die meist Jugendlichen über das Ziel hinaus und es kam zur Beschädigung unersetzlicher Kulturgüter.
de.wikipedia.org
Dem Präsidenten wurde vorgeworfen, er halte sich für unersetzlich.
de.wikipedia.org
Die unersetzlichen Verdienste der Zisterzienser lagen jedoch auf anderen Gebieten.
de.wikipedia.org
Dieses Recht ist seit 1766 in der Verfassung verankert und wird von vielen Schweden als unersetzlich für die Demokratie angesehen.
de.wikipedia.org
Ein Brand in der Klosterbibliothek vernichtete 1855 unersetzliche Bestände.
de.wikipedia.org
Einige der asiatischen Themen verarbeitete sie selbst schriftstellerisch und wuchs damit zugleich in die Rolle einer unersetzlichen wissenschaftlichen Mitarbeiterin ihres Ehemannes hinein.
de.wikipedia.org
Korps erlitt einen schweren Blutzoll, die Verluste der Kaiserjäger, Kaiserschützen, Gebirgsartillerie waren ein unersetzlicher Verlust für die k.u.k. Streitkräfte.
de.wikipedia.org
Unersetzlich war der Verlust der archivierten Briefe und der Bibliothek des Kanzlers.
de.wikipedia.org
Für die Bibliothek blieben unersetzliche Verluste trotz der nach dem Krieg getätigten gezielten Ankäufe und dem Erhalt von Schenkungen und Nachlässen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "unersetzlich" in altre lingue

"unersetzlich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati