Traduzioni di „Anbietungspflicht“ nel dizionario tedesco » turco

genehmigungspflichtig AGG

genehmigungspflichtig

ruhsata/onaya tabi

zahlungspflichtig AGG

zahlungspflichtig

ödemekle yükümlü

Unterhaltspflicht SOST f

Unterhaltspflicht

nafaka yükümlülüğü

beitragspflichtig AGG

beitragspflichtig

aidata tabi

Maskenpflicht SOST f

Maskenpflicht

Maske takma zorunluluğu

Steuerpflicht SOST f

Steuerpflicht

vergi mükellefiyeti

Steuerpflicht

vergi yükümlülüğü

Schweigepflicht SOST f

Schweigepflicht

sır saklama yükümlülüğü

verschreibungspflichtig AGG MED

verschreibungspflichtig

reçeteyle satılan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es galt eine Anbietungspflicht, nach der ausländische Wertpapiere, Devisen und Edelmetalle staatlichen Zentralbanken zum Ankauf gemeldet werden mussten.

de.wikipedia.org

Bis auf wenige sogenannte "Weglegesachen" ist den Behörden im Rahmen der Anbietungspflicht verboten, Akten selbst zu vernichten.

de.wikipedia.org

Die Erfindungen unterlagen noch nicht einmal den Einschränkungen von sonstigen freien Erfindungen wie der Anzeige- und Anbietungspflicht gegenüber dem Arbeitgeber.

de.wikipedia.org